2019年02月05日

今までの歴史と、これからの100年に

阿蘇五岳の一つ、鳥帽子岳に湧く地獄温泉。
古くから湯治場として栄え、二百年以上を経た今も人々に愛され続けて参りました。
江戸時代には、熊本藩士のみに入浴が許されたという格式もあり、傷ついた体を癒す秘湯として名高い温泉でございます。

地獄温泉清風荘は、2016年4月の震災の被害を受け、復旧に向けて動いておりましたが、
さらに2ヶ月後の2016年6月に土砂災害の被害を受け、現状温泉を含め営業ができていない状況でございます。
それから2年以上が経ち、ようやく地獄温泉再生への道筋が見えてきました。
まずは地獄温泉清風荘のシンボルである『すずめの湯』の復活、営業開始。
ここを手始めに2020年4月、震災から4年を経て地獄温泉清風荘は蘇ります。
先人たちが守ってきた秘湯への思いを受け継ぎつつ、自分たちの代では終わらないこれからの100年に向けて、
古き良きものは残しつつ、新しい風を受けて行こうと思います。
そのために屋号も地獄温泉清風荘から地獄温泉青風荘へと変わり、より皆様に愛される温泉旅館へと変わっていきます。
まだ、先の話ではございますが、どうぞ温かい目で見守っていただきたいと思います。