2018年08月28日

これぞ地獄の「ガタ」

大人も子供も喜ぶ最高の触り心地。

現在、改修工事中のすずめの湯の内湯。
工事のために一時的に湯を逃しているのですが…

底に厚く溜まった『ガタ』がたっぷりとあります。

触れてみると、何とも言えない気持ち良さ。すぐに全身に塗りたくなる衝動に駆られます。(*^^*)

これが見れるのも今だけですが、ここもまた、快適な内湯に生まれ変わります!

The highest comfortable feeling that both adults and children are pleased.

It is the inner bath of Auzumeno-yu which is now under repair work.

We temporarily drain the water for construction work …

There is plenty of “Gata”, hot spring mud that accumulated thick at the bottom.

Touching it, I can not say anything pleasant. I will be driven by the impulse that I want to paint the whole body soon. (* ^^ *)

It is only now that this can be seen, but here too will be born again into comfortable bathroom!