2019年02月21日

露天の上には青空が

未完成だったすずめの湯の露天の屋根が完成(^^)/

ようやくガラス張りの屋根がかかりました。

足場も撤去され、露天の上に青空が広がっています。

これも一つの挑戦ですが、

素晴らしいものになったと思います。

本当は屋根がない方がすずめの湯らしいのですが、

雨の時にもゆっくりと楽しめるように

今年の春にはお披露目できると思います。

The unfinished roof of Suzumeno-Yu is completed.

Finally, the grassed roof was applied.

The scaffold of the glass roof construction has been removed and you can see the blue sky from the bathtub.

It is one of our challenges for revival.

I think it has become fantastic.

It is more suitable for Suzumeno-Yu with no roof.

To enjoy onsen even in the rain.

I think we can show off in the spring of this year.