2018-12-27

新しいすずめの湯を想像してみてください

すずめの湯の工事が着々と進んでいます。 全体像が少しずつ見えてきていますがこれがその模型です。 古いものを大切...

2018-12-22

露天に半分屋根がかかりました

すずめの湯の露天風呂の屋根が半分完成!! シンプルで素朴な雰囲気がすずめの湯にはバッチリ。 ブルーシートがかか...

2018-12-16

脱衣所の基礎に取り掛かりました

すずめの湯の内湯の工事が本格化してきました!! 脱衣室の基礎ができ、そして、壁が立ち上がりました。 全貌がわか...

2018-11-29

すずめの湯 工事進捗報告

ここ最近、順調に改修工事が進んでいるすずめの湯の内湯です。 今までの内湯があった場所を挟み込むようにして、男女...

2018-11-28

毎年の恒例行事 柚子狩り

先週、山鹿市菊鹿町にある柚子畑に行ってきました。ここの柚子は、樹齢30年無農薬無肥料です。 今年は、豊作の年で...

2018-11-16

元湯の面影を残す

この無造作に置かれた石材の山。A mountain of stones piled casually. こちら...

2018-11-07

秋、すずめの湯の屋根が立ち上がりました

晴天が続く中、すずめの湯の屋根の工事がスタートし、職人の皆さんが威勢良く材木を打つ音が山に響いています。 この...

2018-11-03

すずめの湯露天の屋根の工事が始まりました‼️

屋根を解体したすずめの湯の露天、新しい屋根の工事が始まりました。 柱や梁は地獄温泉の古い材料。 本館や露天風呂...

2018-10-23

温泉に咲く湯の華

すっかり朝晩が冷え込みだしました。でも、空気が凛として、とても気持ち良い季節ですね♩ さて、これは地獄温泉に現...

2018-10-09

内湯の工事が始まりました

10月に入り、すっかり秋、風物詩の金木犀の香りが漂う季節になりました。 ぬるめの湯の改修も終わりすずめの湯が少...

2018-09-27

挑戦! 新しい湯治のかたち

地震発生から2年5か月、皆様をお待たせしている「すずめの湯」ですが、ただ今来年2019年春の道路の復旧をめどに...

2018-09-07

あつめの湯 ほぼ完成

ジャジャーン! これが改修工事がひと段落したすずめの湯の『あつめの湯』です。 幅を広げ、より快適に入って頂ける...