残念ですが…

明日、4月8日より5月6日までの１ヶ月間の休業をいたします。

本日の首相の緊急事態宣言を受けて、地獄温泉 青風荘としての社会的責任をどう果たすべきか。復興半ばの厳しい経営状況の中で、どんな選択が最適なのか。経営陣でよく話し合い決断を下しました。

政府の発表した内容を重く受け止めた上で、
これより1ヶ月間は、一般外来入浴の営業は致しません。
また、その他の物品販売も自粛。さらに、青風荘敷地内への一般のお客様の立ち入りをお断りいたします。

苦渋の決断ですが、観光地、保養地として、皆様の疲れ切った体や心を癒す場を、コロナ収束後に真っ先にご提供できるように、休業中も準備を怠らず、南阿蘇の環境と地獄温泉の施設、そして、おもてなしの心を磨き続けて時を待つことと致します。

尚、地獄温泉の「年間入浴パスポート」をお持ちの、痛みや苦しみをお抱えのお客様に限って、特別に湯治入浴をしていただくことと致します。
期間中の火曜日は、清掃日と致しますのでどなたの入浴もできません。

ゴールデンウィークにおいでになるのを楽しみにされていた皆様、また、震災後よりたくさんの応援を下さった皆様。
ご期待に応えられず、また、度々のスケジュールの変更でお騒がせしてしまい、誠に申し訳ございません。